hoi hoi!
Waaa weer zoveel te vertellen! En het is heel moeilijk om nog alles te herinneren, ik maak hier veel te veel mee:-)
Maar goed, ik schrijf gewn wa er in mij opkomt...
Het zijn hier drukke weken, elke dag naar school, het leuke is wel dat ik heb ondervonde da ge eiglk ni echt op tijd moet zijn=chill, mijn eerste week vertrok ik altijd mooi optijd om om 6.50 opschool te zijn, nu ben ik altijd pas op school tege 7.00:p Het is hier dus ook zo dat wanneer het regent, bijna niemand naar school gaat, mm ik dus ook niet:-) Super zalig wel, kkan ik n langere siësta houden(elke middag leg ik mij ff neer op men bed). Op school gaat dus alles goed, ik leer elke dag weer nieuwe mensen kennen, vooral jongens dan:p Vrijdag 22aug. was het hier n soort feestdag: Fiësta de Folclore, op school werd er donderdagnamiddag hard gewerkt, er worden dan allemaal hutjes vn bamboe opgesteld, waarin er dan typische paraguayaanse gerechten worden verkocht. Ook vrijdagochtend met mijn klas nog meegeholpen om het podium te versieren, ze steken er echt wel veel werk in en het was echt wel mooi. Grappig ook wel omdat ik Linde had uitgenodigt, zij wou graag mijn school is zien, dus ik dacht: mmm, de ideale gelegenheid! Man man man, ge zou ons moete gezien hebbe, kheb mij nog nooit in mijn leve zoooo bekeken gevoeld! Daar heb ik denk ik nog het meeste moeite mee hier, brrr, soms wordt ge hier echt bekeken als heeum n stuk vlees ofzo kweetni.. Het is ook wel raar want als ik alleen ergens loop of met Linde en we zeggen Hola of Adios tegen de mensen die we passeren, dan zijn er die natuurlijk Hola terug zeggen, maar ook veel die u zo echt vies kunnen bekijken. Ook jongens/mannen op brommers die u dan voorbij rijden en zich dan helemaal omdraaien. Mmmm, aangenaam is iets anders. ma bon:-) da moet ik dus nog gewoon worden...
Haa nog iets over mijn school, mijn klas heeft ondertussen al een aantal examens gehad, haha hoe grappig is da!! Ge kunt ni gelove hoeveel da er wordt gespiekt, overgeschreven, doorgegeven,... Elias, een jonge uit men klas had zelfs speciaal met een breekmes een gat in zijn boekentas gemaakt zodat hij zijn papier zou kunnen lezen. Hilarisch, want ik zie da dan allemaal gebeuren, die leerkrachten doen ook ni veel moeite om is rond te wandelen ofzo, die gaan dan naar buiten, terere drinken, of n klapke doen me iemand. Er worden hier ook examens buiten gedaan(ze zitte wel altijd in rijen achter elkaar) en dan komen daar andere leerlingen van op school gewoon tussen lopen... En voor het examen begint moeten alle leerlingen hier geld betalen, voor de fotokopies:-)Allemaal heel anders dus dan in België. Ook de L.O lessen zijn grappig, gelukkig heb ik da woensdagochtend het eerste uur, dan is het ng ni zo warm:-) Al 2keer handbal gespeelt en 1keer toerekes rond het voetbalveld gelopen... Grappig is ook wel da er bij ons op school altijd honden rondlopen, en dan komen die mee handbal of voetbal spelen, lache wel. Het is ook normaal dat er mensen met brommers en fietsen door de school rijden... Echt wel n chille school!
Maandag, dinsdag en donderdag, wanneer ik tot 16.50 les heb, moet ik mij altijd haasten naar huis, omdat ik om 17.30 spaanse les heb bij Linde haar thuis en dat is +/-20min stappen.
Ik heb ondertussen ook al wel een paar keer een (brommer!-)lift gekregen van Javier(=Pamper), een mede-collega van mijn leerkracht spaans. Samen met Jorge(gitarist vn men broer zijn bandje) werken ze bij Plan Paraguay, het ziet er echt wel een goeie organisatie uit en Linde en ik hebben al gevraagt of we eens meemogen om arme kindjes te gaan bezoeken... De organisatie Plan heeft een voetbalploegje, waarin o.a. Pamper in meespeelt, en we zijn nu al 2keer naar een tornooi gaan kijken, leuke sfeer wel en daarna Pizza eten in de beste pizzeria= Pipen!! wieeh... En dat allemaal tijdens onze spaanse les! Echt super wel.
Maar ik ben echt wel blij da ik zoveel te doen heb, want hier thuis is het maar saai...(Kaigue in guarani, n woord da ik echt elke dag zeker 5keer gebruik:p, vooral op school dan!) haaja ik weet ni of ik da al gezegt heb maar ik doe op school dus Contable, boekhouden, pfff echt niks voor mij! Tis echt wel saai... Gisteren had ik zo'n soort van evaluatie van AFS, en toen vroeg Kika(leerkracht spaans) mij hoe het was op school, ik zo ja heel goed, alleen is de richting totaal niks voor mij.. Maar ondertussen heb ik ook al vriendjes gemaakt die zo soort bouw, sanitair, elektriciteit doen(ik denk de enige technische richting:s) ik heb dus al nagedacht of ik da misschien zou kunne doen, da ik toch iets nuttig kan doen en bijleren, maar het probleem is da er alleen maar jongens die richting doen...uhuhu, maar Kika zegt da da ni uitmaakt... Ma da zie ik nu ook ni echt zitte, kheb dus gezegt da k eerst ng in mijn klas blijf en als ik wa beter spaans kan dan misschien verander ofzo, kzal wel zien...
Ja hier thuis, kweet eiglk ni hoe da ik mij hier moet voelen, alle ja hoe leg ik da uit... Kheb wel alles wa ik nodig heb, ma mijn ouders hebbe echt geen tijd voor mij, alle ik begrijp wel da mijn mama hard moet werken enzo, ma veel zeggen we ook ni tegen elkaar, ze zijn wel heel lief enzo daarni van. Ik kan ook ng altijd goed opschiete me men broer, ma die is ook ni meer veel thuis, aangezien hij terug met de unif is begonne en omda zijn liefke problemen heeft thuis...
Het ding is ook da ik veel moeite moet doen om 's avonds weg te mogen:s Wanneer ik met Omar weg ben, geen probleem, dan mag ik eender wa uur thuis kome, maar met n vriend ofzo iets gaan eten/drinken, mmmm problem... Voordat Linde en ik mee gingen kijken naar de voetbalploeg van Plan, waren we de dag daarvoor door Alfredo=kwak(vriend vn de familie van Linde) uitgenodigt om naar hetzelfde tornooi te gaan kijken. Ik dacht dus, haaa ik zal maar is bellen naar men mamie, dat ik wa later thuis zal zijn.. tssss ik bel haar en zeg: ja, ik ben nu een voetbaltornooi aan het kijken, het zal gedaan zijn rond 21.30, ze zetten mij wel af thuis.. Oke, alles in orde dacht ik, 10min later belt mijn mama: ja, Omar is u aant zoeken, waar zijt ge??? Hup weer mijn uitleg opnieuw. Omar was dus naar het huis van Linde gereden om mij te kome hale... Haa en het stomme was ook da ze dan zo belde rond 21.45, ja wanneer zijt ge thuis, ik zeg: ja binne 2min, we zijn bijna in men straat... Ik klop zo 3,4keer op de deur(we hebbe geen bel) maar niemand doet open, ik bel naar mijn mama, mijn papa, niemand pakt op... Mmm kheb daar zeker 10min gestaan. Oke 1keer is ni zoo erg, ma ondertusse heb ik da al 5 a 6 keer meegemaakt, man da is frustrerend! zelfs 1keer is mijn buurjongentje speciaal door een of ander kot gekropen om de deur voormij open te doen. En het straffe is dan da mijn ouders in hun kamer tv aant kijken zijn, terwijl ik dan denk da er niemand thuis is...
Oke genoeg nu, kmoest heel ff mijn frustratie melden:-) Ma het is hier echt wel leuk hoor, maja er zijn natuurlijk ook minder leuke dingen/momenten...
Vandaag gingen Linde en ik voor onze spaanse les Belgisch koken!!, mmm gwn cake en pannekoeken bakken dus:p We waren juist bij Linde haar thuis met onze boodschappen, toen Linde haar niet goed voelde, buikpijn... ( ze was vorig weekend ook al ziek:p) en het rare is da ik juist hetzelfde als haar heb gegeten en gedronken, kwas nml bij haar blijven slapen. Maar dus niet gecosinard:p vandaag, een andere keer...
Daarjuist ben ik met mijn mama en papa naar het ziekenhuis geweest, een neef van mijn mama bezoeken, hier in het (duitse) ziekenhuis in mijn straat. Ik dacht, mmm da zal daar ni echt proper enzo zijn, ma khad mij vergist:-) tzag er zelfs beter uit dan sommige ziekenhuisen in België! oke, de grootte kunt ge nu ni echt vergelijken, ma twas ni zo muf wit, kaal. Echt wel cv.
Maar dus, hierbij ga ik het laten, ik ben moe en heb niet veel zin meer om hard na te denken. Hehe!
Moeste er mensen zijn die mij een brief ofzo willen schrijven, zeker doen! (dan kan ik die lezen tijdens mijn saaie momenten hier thuis:p) schrijf dn zeker ook hoe da het met u gaat en wa ge allemaal van plan zijt om te doen enzo... (een mailtje mag natuurlijk ook altijd;-)
Zeer veel groeten en een dikke bees aan iedereen...
Adios
xxxxxx
zondag 31 augustus 2008
zondag 17 augustus 2008
Vervolg
Dankzij Els staat er dus een eerste foto op mijn blog(waarvoor veel dank Els!!!) het duurt namelijk heel lang eer mijn fotos zijn upgeload:s maar ik doe mijn best!
Ondertussen heb ik dus al n week school opzitten, met mijn heeum sexy uniformke:p
Maandagochtend vroeg opstaan om om 6.30 op school te zijn. Nog even een babbeltje met de directeur en dan werd ik begeleid naar mijn klas... spannend! Ineens een stuk of 40 gezichten allemaal op mij gericht, raar moment wel. Dan werd ik voorgesteld en vroegen ze of ik iets wou zegge. ik knikte maar van nee:d Dan een plaats zoeken, hehe de jongens(4) direct alle stoelen opzij:-) maar na een hartelijk ontvangstapplaus mocht ik mooi vanvoor gaan zitten. Ik eiglk ni welke les ik toen had, de prof heeft het mij wel uitgelegd, ma kweet ni wa het is. Daarna had ik een soort van drama of toneel kweetni, iedereen met zen stoel(waaraan zo n tafeltje vasthangt) naar buiten, iedereen in groepjes, we moeste iets schrijve over drugs, ma hebbe eiglk niks gedaan want ze vroege heel de tijd dinge aan mij. Echt wel leuk want ze vrage echt alles:-)
Dan had ik geschiedenis en nog iets n dan mochten we naar huis.
Maandag, dinsdag en donderdag moet ik n volledige dag naar school: van 6.50 tot 10.50
En van 12.50 tot 16.50.
Die middag ging ik dus terug naar school, haaja onze bel lijkt op de sirene vn de brandweer, echt grappig. Je hebt hier ook een speciale pauze om iets te kopen voor de eten, cafetaria. super goedkoop natuurlijk.
Het minder leuke is wel dat de meisjes waar ik het meeste bij ben, altijd zo arm in arm lopen, n voor de mense die mij kenne weten da ik da ni goed kan hebben:-) dus ik loop daar maar half aan diene sliert:p en de laatste 'speeltijd' ware we echt aant slenteren en ik vroeg mij af of da we ni naar de klas moesten... Uiteindelijk bleek da ze die tijd nodig hadden om vanalles klaar te zetten voor n feestje voor mij! Er waren kei veel koekjes, limonade en een taart speciaal voor mij!
en het grappige was da ik het in begin ni doorhad da da voor mij was. ik dacht: haa miss doen dieda altijd opt einde vn de dag. tot dat ik dan een groot papier zag met: Welcome Eline erop. Toen speelde n meisje vn men klas harp, echt kei mooi! n ook iemand die gitaar speelde(deze stond echt wel kattevals, mabon, twas natuurljik het gebaar da telde) toen moest ik ook nog mee de polka dansen, want blijkbaar is da hier traditie. Lache wel. Als afsluiter werd er natuurlijk reggeaton gedraaid. Echt een hilarisch beeld om daar 38 leerlingen te zien danse in de klas. Ma kwas echt wel vereerd da ze da deden voor mij...
Haa ik mijn richting is dus contable, soort vn boekhouden, ngal saai tot nu toe(ook omda k er echt niks van versta) Het rare is ook wel da ze mij bij 15-jarige hebbe gestoken:-) maja, ze zijn echt wel heel vriendelijk en heel nieuwsgierig!!! (kzal morge is wa fotos maken)
mmm wat heb ik nu nog ni verteld..
ja ik heb ondertussen fotos op facebook gezet, da gaat precies het snelste(zie link hiernaast)
Vrijdag was het geen school omdat het een feestdag was, jihaa! die avond was het concert van mijn broer zijn bandje: een leuke maar zeer lange avond, het was 5u eer ik in mijn bed lag.
Gisteren ben ik terug gaan voetballen en daarna heb ik buiten gezeten met de mamie en papie en haaajaaa ondertussen verblijft er hier al n week n oudere dame:p uit Asuncion, n vriendin vn mijn mama. Dus wij zate daar op de stoep, echt te chill, niks doen en n beetje kijken wie er allemaal voorbij komt. Toen kwamen mijn broer, zijn lief en nichtje Daisy mij ophalen om eerst ijs te gaan kopen voor de mamie n papie, n daarna naar de pizzeria te gaan. Daarna terug in de auto n voor n half uur ofzo heel de tijd zitte rondrijden, zeker 5keer dezelfde route gedaan! pff en ik was moe en wou gaan slapen.
Vandaag n beetje chill dagske gehad. Toen wast hier bbq, mm en het vlees is dus echt wel veel beter hier dan in België, ma pfff men familie, vooral men mama dan 'zaagt' hier dat ik bijna niks eet, en ze kijken echt heel de dag wa ik eet en pff tbegint mij wel n beetje te storen, maja:-)
Na het eten belde Edgar naar Omar, om te vragen of ik de fotos wou komen uploaden op hun pc, ik werd opgehaald door de basgitarist terug naar de plaats waar het optreden was, blijkbaar het huis van Jorge(gitarist) hehe n na een tijdje stuurt Omar mij n bericht om te zeggen dat ik bijna naar huis moest omdat men mama het ni vertrouwde da ik daar alleen bij die jongens zat:-) hehe ja ze kent ze niet, dus ik begrijp het wel.
Nu ga ik sewes hot-dog eten en daarna waarsch met Omar terug naar de guy's.
haaaja doet er mij aan denken, donderdag denkik was ik ng is bij mijn mama in de klas gaan zitten, er was n meisje dat 'een message' had voor mij: Er was namelijk aan de overkant vn de straat iets te doen en daar was een jonge die mij mooi vond( ik weet ng altijd ni hoe da die mij gezien heeft mabon, waarsch toen ik heel ff aan de deur stond) ma ik zei dus dat ik me haar zou meegaan na de les. Maja natuurlijk was die er al ni meer:-) Het was daar hot-dog verkoop voor n goed doel, n jonge van hun klas moet een harttransplantatie krijgen:s dus heb ik maar n hot-dog gegeten(khad hem eiglk wel gratis gekregen van Sergio ma sttt) Daar heb ik ffkes staan praten met ng 2studenten vn de engelse klas en Sergio, leuk wel.
Okej, weer een heel verhaal en ik voel da ik weer vanalles ni heb verteld, da zal voor n andere keer zijn dan.
Oooja ng 1 ding: sinds vrijdag hebbe we ook n nieuwe president, tziet er wel nen toffe uit:d hij stond in de krant met teenslippers aan!!!! hahaha
besosss
xxxx
Ondertussen heb ik dus al n week school opzitten, met mijn heeum sexy uniformke:p
Maandagochtend vroeg opstaan om om 6.30 op school te zijn. Nog even een babbeltje met de directeur en dan werd ik begeleid naar mijn klas... spannend! Ineens een stuk of 40 gezichten allemaal op mij gericht, raar moment wel. Dan werd ik voorgesteld en vroegen ze of ik iets wou zegge. ik knikte maar van nee:d Dan een plaats zoeken, hehe de jongens(4) direct alle stoelen opzij:-) maar na een hartelijk ontvangstapplaus mocht ik mooi vanvoor gaan zitten. Ik eiglk ni welke les ik toen had, de prof heeft het mij wel uitgelegd, ma kweet ni wa het is. Daarna had ik een soort van drama of toneel kweetni, iedereen met zen stoel(waaraan zo n tafeltje vasthangt) naar buiten, iedereen in groepjes, we moeste iets schrijve over drugs, ma hebbe eiglk niks gedaan want ze vroege heel de tijd dinge aan mij. Echt wel leuk want ze vrage echt alles:-)
Dan had ik geschiedenis en nog iets n dan mochten we naar huis.
Maandag, dinsdag en donderdag moet ik n volledige dag naar school: van 6.50 tot 10.50
En van 12.50 tot 16.50.
Die middag ging ik dus terug naar school, haaja onze bel lijkt op de sirene vn de brandweer, echt grappig. Je hebt hier ook een speciale pauze om iets te kopen voor de eten, cafetaria. super goedkoop natuurlijk.
Het minder leuke is wel dat de meisjes waar ik het meeste bij ben, altijd zo arm in arm lopen, n voor de mense die mij kenne weten da ik da ni goed kan hebben:-) dus ik loop daar maar half aan diene sliert:p en de laatste 'speeltijd' ware we echt aant slenteren en ik vroeg mij af of da we ni naar de klas moesten... Uiteindelijk bleek da ze die tijd nodig hadden om vanalles klaar te zetten voor n feestje voor mij! Er waren kei veel koekjes, limonade en een taart speciaal voor mij!
en het grappige was da ik het in begin ni doorhad da da voor mij was. ik dacht: haa miss doen dieda altijd opt einde vn de dag. tot dat ik dan een groot papier zag met: Welcome Eline erop. Toen speelde n meisje vn men klas harp, echt kei mooi! n ook iemand die gitaar speelde(deze stond echt wel kattevals, mabon, twas natuurljik het gebaar da telde) toen moest ik ook nog mee de polka dansen, want blijkbaar is da hier traditie. Lache wel. Als afsluiter werd er natuurlijk reggeaton gedraaid. Echt een hilarisch beeld om daar 38 leerlingen te zien danse in de klas. Ma kwas echt wel vereerd da ze da deden voor mij...
Haa ik mijn richting is dus contable, soort vn boekhouden, ngal saai tot nu toe(ook omda k er echt niks van versta) Het rare is ook wel da ze mij bij 15-jarige hebbe gestoken:-) maja, ze zijn echt wel heel vriendelijk en heel nieuwsgierig!!! (kzal morge is wa fotos maken)
mmm wat heb ik nu nog ni verteld..
ja ik heb ondertussen fotos op facebook gezet, da gaat precies het snelste(zie link hiernaast)
Vrijdag was het geen school omdat het een feestdag was, jihaa! die avond was het concert van mijn broer zijn bandje: een leuke maar zeer lange avond, het was 5u eer ik in mijn bed lag.
Gisteren ben ik terug gaan voetballen en daarna heb ik buiten gezeten met de mamie en papie en haaajaaa ondertussen verblijft er hier al n week n oudere dame:p uit Asuncion, n vriendin vn mijn mama. Dus wij zate daar op de stoep, echt te chill, niks doen en n beetje kijken wie er allemaal voorbij komt. Toen kwamen mijn broer, zijn lief en nichtje Daisy mij ophalen om eerst ijs te gaan kopen voor de mamie n papie, n daarna naar de pizzeria te gaan. Daarna terug in de auto n voor n half uur ofzo heel de tijd zitte rondrijden, zeker 5keer dezelfde route gedaan! pff en ik was moe en wou gaan slapen.
Vandaag n beetje chill dagske gehad. Toen wast hier bbq, mm en het vlees is dus echt wel veel beter hier dan in België, ma pfff men familie, vooral men mama dan 'zaagt' hier dat ik bijna niks eet, en ze kijken echt heel de dag wa ik eet en pff tbegint mij wel n beetje te storen, maja:-)
Na het eten belde Edgar naar Omar, om te vragen of ik de fotos wou komen uploaden op hun pc, ik werd opgehaald door de basgitarist terug naar de plaats waar het optreden was, blijkbaar het huis van Jorge(gitarist) hehe n na een tijdje stuurt Omar mij n bericht om te zeggen dat ik bijna naar huis moest omdat men mama het ni vertrouwde da ik daar alleen bij die jongens zat:-) hehe ja ze kent ze niet, dus ik begrijp het wel.
Nu ga ik sewes hot-dog eten en daarna waarsch met Omar terug naar de guy's.
haaaja doet er mij aan denken, donderdag denkik was ik ng is bij mijn mama in de klas gaan zitten, er was n meisje dat 'een message' had voor mij: Er was namelijk aan de overkant vn de straat iets te doen en daar was een jonge die mij mooi vond( ik weet ng altijd ni hoe da die mij gezien heeft mabon, waarsch toen ik heel ff aan de deur stond) ma ik zei dus dat ik me haar zou meegaan na de les. Maja natuurlijk was die er al ni meer:-) Het was daar hot-dog verkoop voor n goed doel, n jonge van hun klas moet een harttransplantatie krijgen:s dus heb ik maar n hot-dog gegeten(khad hem eiglk wel gratis gekregen van Sergio ma sttt) Daar heb ik ffkes staan praten met ng 2studenten vn de engelse klas en Sergio, leuk wel.
Okej, weer een heel verhaal en ik voel da ik weer vanalles ni heb verteld, da zal voor n andere keer zijn dan.
Oooja ng 1 ding: sinds vrijdag hebbe we ook n nieuwe president, tziet er wel nen toffe uit:d hij stond in de krant met teenslippers aan!!!! hahaha
besosss
xxxx
donderdag 14 augustus 2008
woensdag 13 augustus 2008
Nog wat nieuws
Het is precies al n tijdje geleden dat ik hier ng iets geschreven heb...
ik weet wel ni meer wat ik allemaal wanneer heb meegemaakt, dus ik vertel gwn maar:-)
Alles gaat dus nog altijd heel goed, de voorbije week vanalles gedaan:
Mijn broer is dus n echte rocker:p hij heeft 2bandjes, kben is meegeweest naar zijn repetitie, in zo n klein kot, man man pokke! luid natuurlijk, ni echt mijn soort muziek ma het was echt wel goed, de drummer was te zalig. N mijn boer is de zanger, ni da k er veel van verstond want da is zo van da geroep,int spaans dan ng:-)
Kheb ook mijn eerste vriendinnen gemaakt! wiehaa, 2 leerlingen die Engels volgen bij mijn mama, ze namen mij mee, op hun scooter!!! voor n rondleiding door Caaguazu, maar het begon te regenen dus zijn we bij n tante van hun gaan schuilen en terere gaan drinken, zalig!
Hier in Caaguazu rijd trouwens iedereen met de brommer, en echt wel iedereen, van miss 13-jarige tot de oudere leeftijd (je mag hier pas van je 16 of 18 rijden, kweetnimeer) en ja zonder helm, met 3of 4 op 1 brommer(een heel gezin met boodschappen), zonder rijbewijs, het kan allemaal. Nuja kheb wel al controle gezien, als je niet in orde bent nemen ze je brommer mee. Ma tis echt zalig om hier mee rond te rijden(achterop wel te verstaan)
haa en het lief van mijn broer, Maurita, n hele lieve trouwens, speelt voetbal bij n vrouwenploeg hier in Caaguazu, dus ben ik is meegeweest. Een opwarming deden ze niet, dus begonnen we direct me n matchke, pfff amai mijn conditie is ook ni meer wat geweest is zenne, mabon:-) twas leuk maar het werd al rap donker dus kheb wel verschillende keren ferm langs de goal geshot, en het was ook wel moeilijk om te communiceren, ik ken dan ook geen enkele voetbalterm in het spaans:d na de training wou Maurita mij met de brommer naar huis brenge. mmm en daar zeg ik geen nee tegen natuurlijk:-)
Kweet ni meer wanneer maar de meid (die beneden de klaslokalen poetst) was jarig, we gingen allemaal(buiten de papa) pizza eten. Dus ik volg mijn mama naar buiten en juist naast ons huis slaat ze n steegje in, hier woont de meid, samen met haar 8-jarig zoontje Ramon, en de oma woont het krot ernaast. brr kvond het daar maar vies. Maar de pizza was wel lekker!
Ooohja ondertussen heb ik mijn 3de les spaans eral opzitten. Aangezien er bij mijn thuis toch genoeg klaslokalen zijn, vond onze eerste les daar plaats. Francesca=Kika, de lerares, kan alleen maar Spaans, maar ze praat heel duidelijk en met veel gebaren!
Devolgende dag hadden we weer les, Linde en ik helemaal klaar voor de Spaanse theorie, maar Kika en een collega kwamen ons oppikken, Caaguazu verkennen! Ze bracht ons naar n soort parkje, heel mooi met heum hoe heet da, n tribune met n podium voor theater, swat dat dus:-)
Daarna reden we naar het rondpunt op de Grote baan, waar in het midden n groot wiel staat. Ja Kika is dus zot van fotos, dus hup wij op de foto, n ondertussen terere drinken...mmm
Toen was er juist die brommercontrole, Kika natuurlijk aan zo n politieman gaan vragen of da we me hem op de foto mochten, heheh daar stonde we dan int midde van de straat, naast zo ne oranje-lichtgevende flik:-) lache wel. N daarna ginge we pizza eten!(weeral) goe gelachen en voor het eerst ook is mogen proeven van het Paraguayaans bier. Da kappe ze hier dus echt binne gelijk water eh! echt zot, elke man drinkt da hier, de meeste hebben dan ook wel n bierpens!
( ook die bandleden van mijn broer, op 2u ofzo hebbe ze zeker 7flessen vn n liter bier opgedronke, me 3-4man)
Devolgende dag spaanse les bij Kika haar thuis, ze is namelijk(nu nog altijd) ziek, tzijn echt wel leuke lessen n we leren veel, ik kijk dus uit naar mijn volgende les!
oke, ik zit nu in n internetcafe, n da gaat hier sluiten, ik probeer sewes mijn verhaal verder te typen.
ik weet wel ni meer wat ik allemaal wanneer heb meegemaakt, dus ik vertel gwn maar:-)
Alles gaat dus nog altijd heel goed, de voorbije week vanalles gedaan:
Mijn broer is dus n echte rocker:p hij heeft 2bandjes, kben is meegeweest naar zijn repetitie, in zo n klein kot, man man pokke! luid natuurlijk, ni echt mijn soort muziek ma het was echt wel goed, de drummer was te zalig. N mijn boer is de zanger, ni da k er veel van verstond want da is zo van da geroep,int spaans dan ng:-)
Kheb ook mijn eerste vriendinnen gemaakt! wiehaa, 2 leerlingen die Engels volgen bij mijn mama, ze namen mij mee, op hun scooter!!! voor n rondleiding door Caaguazu, maar het begon te regenen dus zijn we bij n tante van hun gaan schuilen en terere gaan drinken, zalig!
Hier in Caaguazu rijd trouwens iedereen met de brommer, en echt wel iedereen, van miss 13-jarige tot de oudere leeftijd (je mag hier pas van je 16 of 18 rijden, kweetnimeer) en ja zonder helm, met 3of 4 op 1 brommer(een heel gezin met boodschappen), zonder rijbewijs, het kan allemaal. Nuja kheb wel al controle gezien, als je niet in orde bent nemen ze je brommer mee. Ma tis echt zalig om hier mee rond te rijden(achterop wel te verstaan)
haa en het lief van mijn broer, Maurita, n hele lieve trouwens, speelt voetbal bij n vrouwenploeg hier in Caaguazu, dus ben ik is meegeweest. Een opwarming deden ze niet, dus begonnen we direct me n matchke, pfff amai mijn conditie is ook ni meer wat geweest is zenne, mabon:-) twas leuk maar het werd al rap donker dus kheb wel verschillende keren ferm langs de goal geshot, en het was ook wel moeilijk om te communiceren, ik ken dan ook geen enkele voetbalterm in het spaans:d na de training wou Maurita mij met de brommer naar huis brenge. mmm en daar zeg ik geen nee tegen natuurlijk:-)
Kweet ni meer wanneer maar de meid (die beneden de klaslokalen poetst) was jarig, we gingen allemaal(buiten de papa) pizza eten. Dus ik volg mijn mama naar buiten en juist naast ons huis slaat ze n steegje in, hier woont de meid, samen met haar 8-jarig zoontje Ramon, en de oma woont het krot ernaast. brr kvond het daar maar vies. Maar de pizza was wel lekker!
Ooohja ondertussen heb ik mijn 3de les spaans eral opzitten. Aangezien er bij mijn thuis toch genoeg klaslokalen zijn, vond onze eerste les daar plaats. Francesca=Kika, de lerares, kan alleen maar Spaans, maar ze praat heel duidelijk en met veel gebaren!
Devolgende dag hadden we weer les, Linde en ik helemaal klaar voor de Spaanse theorie, maar Kika en een collega kwamen ons oppikken, Caaguazu verkennen! Ze bracht ons naar n soort parkje, heel mooi met heum hoe heet da, n tribune met n podium voor theater, swat dat dus:-)
Daarna reden we naar het rondpunt op de Grote baan, waar in het midden n groot wiel staat. Ja Kika is dus zot van fotos, dus hup wij op de foto, n ondertussen terere drinken...mmm
Toen was er juist die brommercontrole, Kika natuurlijk aan zo n politieman gaan vragen of da we me hem op de foto mochten, heheh daar stonde we dan int midde van de straat, naast zo ne oranje-lichtgevende flik:-) lache wel. N daarna ginge we pizza eten!(weeral) goe gelachen en voor het eerst ook is mogen proeven van het Paraguayaans bier. Da kappe ze hier dus echt binne gelijk water eh! echt zot, elke man drinkt da hier, de meeste hebben dan ook wel n bierpens!
( ook die bandleden van mijn broer, op 2u ofzo hebbe ze zeker 7flessen vn n liter bier opgedronke, me 3-4man)
Devolgende dag spaanse les bij Kika haar thuis, ze is namelijk(nu nog altijd) ziek, tzijn echt wel leuke lessen n we leren veel, ik kijk dus uit naar mijn volgende les!
oke, ik zit nu in n internetcafe, n da gaat hier sluiten, ik probeer sewes mijn verhaal verder te typen.
dinsdag 5 augustus 2008
Vervolg...
Allereerst, sorry voor mijn schrijfstijl, maar ik wil alles zo graag vertelle da ik ni veel zin heb om 'mooi' te schrijven en alles terug na te lezen:-) (het is hier ook n 'qwerty' bord) ma bon, kzal hier is verder gaan met mijn verhaal, waar was ik...
Zondag 3 Aug.
Opstaan om 6.30, om rond 7u bij de mamie en papie te zijn aan de rivier. Nu ja 7u werd 7.30 ofzo--> Hora Paraguay! En brrr het was er koud!!! ik heb hier echt al wel koud geleden amai! Het is hier winter en zo rond de 10-15 graden, maar wanneer de zon schijnt ist het wel lekker warm. Maar dus, de jongens vertrokken naar de race, en wij gingen nog even naar de rivier, foto's nemen(jasmin trekt echt bijna van alles n foto) toen vertelde ze ons dat 3dagen geleden een man en een vrouw zich hadden opgehangen aan een boom, nuja alleen da man was dood, de vrouw had zich op het laatste bedacht en had het koord doorgesneden... En het verhaal was waar want toen we aan de rivier kwamen zagen we de touwen nog hangen, freeky wel, we zeiden tegen elkaar: gelukkig hebben ze het lijk en krukje weggedaan... Maar het was er wel mooi, aan de overkant(+/- 10km) zagen we Argentinië!!!
Dan vertrokken we ( het leuke is dat ze ons overal mee naar toe nemen, en wij zitten daar maar bij van: haaja oke, waar gaan we nu naar toe eigenlijk? ooh da maakt ni uit! echt een zalig gevoel)
We reden naar een kerk, op de rotsen van de rivier, daar zou een soort ceremonie plaatsvinden. Na een kleine wandeling was het al 9u ofzo, tijd dus om te ontbijten. En waar doet ge da anders dan in een shoppingcenter:p, wel lekker gegeten, maar veel:-) we hadde s avonds pas terug honger. Daarna reden we weer weg, niet wetende naar waar, dus proberen wat te slapen...
Jasmin vertelde ons dat we de reuïnes gingen bezoeken. Waaaw super mooi! En super groot ( ik heb al heel wat foto's getrokken die ik er zal proberen op te zetten vandaag)
Dan was het tijd om naar de race te gaan, echt wel grappig, ik vond dat het iets weg had van een festivalterrein. We zijn er ook maar even geweest en hebbe geen enkele race-auto gezien, gewoon dag gezegt tege alle kerels die daar zaten (je moet dus altijd iedereen dag zeggen door hen 2 kussen te geven) en terug vertrokken, weer een trip van 6u naar Caaguazu, eindelijk ging ik mijn gastgezin ontmoeten...
Nuja eer dat we thuis waren was het al 6u, pikkedonker dus, ik bleef nog 1 nacht bij hun slapen. We waren moe en ik dacht: mmm nu n goei doucheke en dan men bed in, maar nee helaas:-) eerst nog pakjes opendoen van Linde: CHOCOLADE!! daar zijn ze echt zot op:-) en dan ginge we nog naar de pizzeria!!!wij zate daar pffff da gaat er precies ni meer in, maja 2stukjes gegeten en dan konden we eindlk gaan slapen!
Maandag 4 Aug.:
We konden eindelijk een beetje langer slapen:-) Rond 11.30 kwam Cadjo, onze AFS-counseler, die helaas geen woord Engels kan:-) haaja alle kinderen, buiten Kiko waren diezelfde ochtend vertrokken naar Asuncion, zij studeren daar. Dusja er was niemand bij ons die Engels kon, echt wel frustrerend soms!
Cadjo nam ons mee en liet eerst zien waar Linde vrijwilligerswerk doet(in een school voor kinderen met een handicap), het zag er wel leuk uit. Daarna reden we naar mijn gastgezin, eindelijk! Ik woon boven een soort school, mijn mama is een leerkracht Engels, handig dus!!! Maar ik weet nog altijd niet precies hoe het hier werkt. Er zijn hier meer dan 3verdiepen denkik met verschillende klaslokalen. Om binnen te komen moet je eerst voor bij 'the office' hier zit mijn papa altijd, gwn niks te doen:-) een beetje paparassen in orde brengen enzo, dan moet je langs de klaslokalen naar de deur voor naar boven te gaan, waar de woning is dus, heel klein in vergelijking met de rest van het gebouw! Ik heb wel een eigen kamer met een dubbel bed dat kraakt:d maar ze dachten blijkbaar dat ik volgend weekend ging komen dus is mijn kamer nog niet helemaal in orde. Het is hier ook wel vuil. de meid is weg en het is moeilijk om iemand nieuw te zoeken die ze kunnen vertrouwen. Wat ik daarjuist wel heb begrepen is dat ze beneden voor de lokalen wel een meid hebben. Ik dacht dus als ik aan kwam, joepi! het gaat hier vol lopen men leerlingen! Niet dus, ik denk dat ze prive les geeft ofzo, want ik zie altijd maar ofwel 1 of 3 leerlingen in haar klas zitten, raar dus! hehe.
Mijn broer is helaas niet zo knap`:-) maja hij is wel tof en lief, hij rijd overal met mij rond in zijn auto, hij is namelijk heel lui, miss daarom dat hij zo dik is!heheh en ik vind ook wel dat hij op een japanner lijkt, maar hij heeft wel een leuke vriendin die voetbal speelt! normaal mocht ik met haar mee gisteren, maar ze moest chemie leren, het zal dus voor morgen zijn...
Mijn mama is ook heel lief maar ze moet heel hard werken en heeft dus niet zo veel tijd voor mij en mijn papa is grappig, hij kan geen woord engels, maar doet echt wel zijn best om mij spaans te leren, super grappig want we verstaan elkaar niet:-) maar da komt allemaal ng wel.
Vandaag ben ik voor het eerst naar de bank geweest, ze pakken hier dus voor alles de auto(=wrak), de grote supermarkt en bank zijn echt 2min stappe!
Vanaf nu heb ik ook een gsm, met de sim-kaart erbij heb ik 15euro betaalt, niks dus!
Volgende week mag ik waarsch, hopelijk naar school! de grootste school van Caaguazu, ik heb ze al gezien en ze is echt wel groot, zeker in vergelijking met Sancta-Maria!! Ik kijk er al naar uit!
Zo, ik denk dat het dit zo'n beetje was
Allright, veel leesplezier zou k zo zegge
haaja mijn broer heeft hier n pc op zen kamer dus het zal ni zo moeilijk worden af en toe iets te laten weten....
ciao ciao
Zondag 3 Aug.
Opstaan om 6.30, om rond 7u bij de mamie en papie te zijn aan de rivier. Nu ja 7u werd 7.30 ofzo--> Hora Paraguay! En brrr het was er koud!!! ik heb hier echt al wel koud geleden amai! Het is hier winter en zo rond de 10-15 graden, maar wanneer de zon schijnt ist het wel lekker warm. Maar dus, de jongens vertrokken naar de race, en wij gingen nog even naar de rivier, foto's nemen(jasmin trekt echt bijna van alles n foto) toen vertelde ze ons dat 3dagen geleden een man en een vrouw zich hadden opgehangen aan een boom, nuja alleen da man was dood, de vrouw had zich op het laatste bedacht en had het koord doorgesneden... En het verhaal was waar want toen we aan de rivier kwamen zagen we de touwen nog hangen, freeky wel, we zeiden tegen elkaar: gelukkig hebben ze het lijk en krukje weggedaan... Maar het was er wel mooi, aan de overkant(+/- 10km) zagen we Argentinië!!!
Dan vertrokken we ( het leuke is dat ze ons overal mee naar toe nemen, en wij zitten daar maar bij van: haaja oke, waar gaan we nu naar toe eigenlijk? ooh da maakt ni uit! echt een zalig gevoel)
We reden naar een kerk, op de rotsen van de rivier, daar zou een soort ceremonie plaatsvinden. Na een kleine wandeling was het al 9u ofzo, tijd dus om te ontbijten. En waar doet ge da anders dan in een shoppingcenter:p, wel lekker gegeten, maar veel:-) we hadde s avonds pas terug honger. Daarna reden we weer weg, niet wetende naar waar, dus proberen wat te slapen...
Jasmin vertelde ons dat we de reuïnes gingen bezoeken. Waaaw super mooi! En super groot ( ik heb al heel wat foto's getrokken die ik er zal proberen op te zetten vandaag)
Dan was het tijd om naar de race te gaan, echt wel grappig, ik vond dat het iets weg had van een festivalterrein. We zijn er ook maar even geweest en hebbe geen enkele race-auto gezien, gewoon dag gezegt tege alle kerels die daar zaten (je moet dus altijd iedereen dag zeggen door hen 2 kussen te geven) en terug vertrokken, weer een trip van 6u naar Caaguazu, eindelijk ging ik mijn gastgezin ontmoeten...
Nuja eer dat we thuis waren was het al 6u, pikkedonker dus, ik bleef nog 1 nacht bij hun slapen. We waren moe en ik dacht: mmm nu n goei doucheke en dan men bed in, maar nee helaas:-) eerst nog pakjes opendoen van Linde: CHOCOLADE!! daar zijn ze echt zot op:-) en dan ginge we nog naar de pizzeria!!!wij zate daar pffff da gaat er precies ni meer in, maja 2stukjes gegeten en dan konden we eindlk gaan slapen!
Maandag 4 Aug.:
We konden eindelijk een beetje langer slapen:-) Rond 11.30 kwam Cadjo, onze AFS-counseler, die helaas geen woord Engels kan:-) haaja alle kinderen, buiten Kiko waren diezelfde ochtend vertrokken naar Asuncion, zij studeren daar. Dusja er was niemand bij ons die Engels kon, echt wel frustrerend soms!
Cadjo nam ons mee en liet eerst zien waar Linde vrijwilligerswerk doet(in een school voor kinderen met een handicap), het zag er wel leuk uit. Daarna reden we naar mijn gastgezin, eindelijk! Ik woon boven een soort school, mijn mama is een leerkracht Engels, handig dus!!! Maar ik weet nog altijd niet precies hoe het hier werkt. Er zijn hier meer dan 3verdiepen denkik met verschillende klaslokalen. Om binnen te komen moet je eerst voor bij 'the office' hier zit mijn papa altijd, gwn niks te doen:-) een beetje paparassen in orde brengen enzo, dan moet je langs de klaslokalen naar de deur voor naar boven te gaan, waar de woning is dus, heel klein in vergelijking met de rest van het gebouw! Ik heb wel een eigen kamer met een dubbel bed dat kraakt:d maar ze dachten blijkbaar dat ik volgend weekend ging komen dus is mijn kamer nog niet helemaal in orde. Het is hier ook wel vuil. de meid is weg en het is moeilijk om iemand nieuw te zoeken die ze kunnen vertrouwen. Wat ik daarjuist wel heb begrepen is dat ze beneden voor de lokalen wel een meid hebben. Ik dacht dus als ik aan kwam, joepi! het gaat hier vol lopen men leerlingen! Niet dus, ik denk dat ze prive les geeft ofzo, want ik zie altijd maar ofwel 1 of 3 leerlingen in haar klas zitten, raar dus! hehe.
Mijn broer is helaas niet zo knap`:-) maja hij is wel tof en lief, hij rijd overal met mij rond in zijn auto, hij is namelijk heel lui, miss daarom dat hij zo dik is!heheh en ik vind ook wel dat hij op een japanner lijkt, maar hij heeft wel een leuke vriendin die voetbal speelt! normaal mocht ik met haar mee gisteren, maar ze moest chemie leren, het zal dus voor morgen zijn...
Mijn mama is ook heel lief maar ze moet heel hard werken en heeft dus niet zo veel tijd voor mij en mijn papa is grappig, hij kan geen woord engels, maar doet echt wel zijn best om mij spaans te leren, super grappig want we verstaan elkaar niet:-) maar da komt allemaal ng wel.
Vandaag ben ik voor het eerst naar de bank geweest, ze pakken hier dus voor alles de auto(=wrak), de grote supermarkt en bank zijn echt 2min stappe!
Vanaf nu heb ik ook een gsm, met de sim-kaart erbij heb ik 15euro betaalt, niks dus!
Volgende week mag ik waarsch, hopelijk naar school! de grootste school van Caaguazu, ik heb ze al gezien en ze is echt wel groot, zeker in vergelijking met Sancta-Maria!! Ik kijk er al naar uit!
Zo, ik denk dat het dit zo'n beetje was
Allright, veel leesplezier zou k zo zegge
haaja mijn broer heeft hier n pc op zen kamer dus het zal ni zo moeilijk worden af en toe iets te laten weten....
ciao ciao
maandag 4 augustus 2008
4dagen in mijn nieuw land
heeey iedereen!
Even een berichtje om te laten weten dat ik leef:-) amai nog ni dat k leef, al heel veel meegemaakt, en allemaal geweldige dingen die ik nu even zal vertellen, ik zal proberen om het kort te houden, want het is echt wel veel:-)
Donderdag 31juli:
vlucht naar Madrid: een beetje met vertraging vertrokken en onderweg wat turbulentie, maar dat viel allemaal nog mee. kwil wel al danku zeggen tegen iedereen die in men gastenboek heeft geschreven, het heeft me toch wel wat ontroerd! ook een speciale danku aan Lien en Emilie, ulle boekskes zijn geweldig!!!! echt merci, ze betekenen veel...
aangekomen in Madrid moesten we +/-2u wachten, het leuke was wel da we met de metro mochten:-) joepi!
Vrijdag 1 Aug.:
om 00.10 vertrokken we naar Sao Paulo(Brasilië) een vlucht van ongeveer 10u, tijd om te slapen dus! maar precies ni echt voor mij, ik zat namelijk naast n (dikke) meneer die om het uur ofzo moest opstaan(waarbij ik dan ook altijd moest op moest) en dan bleef die kei lang weg terwijl ik dan alweer in slaap was gevallen... en zo heel de nacht door, ma bon:-)
In Sao Paulo aangekomen rond 5.45(plaatselijke tijd) moesten we weer door de controle: els het spijt me maar ze hebben een ijzere staafje uit u mooie fotohangding geepakt!:-( maar da was in vergelijking niks met wat we 2min later hoorden: we moesten 10u!!!!wachten voor onze volgende vlucht naar Asuncion! da begon al goed! Even later zei Eline(AFS-BRO!-uitwisselingstudent) dat ze haar tasje met belangerijke dingen in op het vliegtuig was vergeten! ooh nooo, ik ging samen met haar naar mensen van de luchthaven, maar zei wisten niet wat we moesten doen, het ding was ook dat wij met "Iberia" vlogen en de belangrijkste luchtvaardmaatschappij is daar "TAM". Dan ginge we is vrage aan de securitykerel die ons bij het uitstappen van onze vlucht had gezien, maja te verwachte kon die geen woord engels. ik keek rond en zag een jonge man:-) zitten, ik vroeg of hij engels kon, hij zei ja, dan vroeg ik of hij portugees of spaans kon om ons helpen te vertalen. maar de securityman kon ons ni echt helpen, dus we moesten weer verder... uiteindelijk na 2u over en weer geloop hebbe we samen met een andere engelsman iemand achter de balie gevonden die iberia kon bereiken en hebben we de tas teruggevonden! wieehaa lang leve de Engelsmannen dus!
uiteindelijk hebben we dan 11u moeten wachten voor onze vlucht. na 2u vliegen maakte we nog een stop ergens in Brasilië en 35min later waren we eindelijk! in Asuncion! Zalig!
haha dat was ook wel grappig, mijn eerste kennismaking met een paraguayaan: ik haalde juist mijn bagage van de band toen een oudere meneer er een karretje onderstook. Ik dacht: amai, kei vriendelijk! later bleek natuurlijk da hij dat deed voor geld. hehe! Dan gingen we naar de bus, waar we weer een uur hebben moeten wachten, deze keer op Luke, de Canadees die met ons mee moest. uiteindelijk kwamen we aan een super mooi heeum ja een soort vakantieresort aan, waar we verwelkomt werden door de AFS-vrijwilligers. na een lekker avondmaal kropen we allemaal uitgeput in ons bed!
Zaterdag 2 Aug.:
Opstaan om 7.30 Auw! maar dat was rap over wanneer we buiten kwamen, al een lekker zonnetje en echt een super mooie plek! Dan een goei ontbijtje en daarna onze eerste sessie: allemaal uitleg over AFS-Paraguay. Daar hebben we Christian ontmoet, een jonge die juist 3weken terug was van een jaar België(Lommel) echt wel leuk om een Paraguayaan nederlands te horen spreken! Even later kregen we les over de gebaren dat ze hier gebruiken, soms moet je toch wel oppassen met wat je doet:-) Na de middag kregen we dan een beetje geschiedenis over Paraguay en Guarani(indianen van vroeger, hun munteenheid en hun 2de officiële taal) daarna mochten we ook "terere" drinken, een koude drank met kruiden dat elke Paraguayaan drinkt! Het omgekeerde is "Mate"(warm)
Rond 16u zei een vrijwiligster dat mijn gastgezin er was: ik zag een klein meisje en een jongen ( niet echt mijn gastgezin dacht ik) en idd het was het gastgezin van Linde, een meisje uit Antwerpen. ik moest met hun meerijden naar Caaguazu. Leuk dus dat we met 2 waren! ze heten trouwens Rosita(Rosa) en Edwardo(Gordo=dikke: ni da hij zo dik is, een bijnaam omdat hij als kind dik was:-) Zij reden met ons door Asuncion, onze eerste kennismaking! Super zalig! Toen stopte we bij een huis, we stapte uit en zeiden hallo tegen de oma, ze zei dat we mooie meisjes waren en mooie ogen hadden:-) daarna ontmoete we de zus van Rosa, Jasmin(die goed engels kon) en hun vriendin Christina, ook het jongere broertje(14) Kiko en als laatste nog een vriend Carlitos(Carlos).
Zij waren de auto aan het inladen, we gingen naar Encarnacion(helemaal het Zuiden, tegen de grens met Argentinia) Linde en ik zeiden tegen elkaar, we moete toch ni me 8 in een auto van 5 personen eh!! maja toch wel, super geweldig! Edwardo aan het stuur, Kiko in het midden en daarnaast Carlos. Vanachter zaten Christina, Jasmin met daarop Rosa, daarnaast ik en Linde. Er was al direct een goei sfeertje en er werd al terere gedronken! Nog even stoppen bij een tankstation om de banden op te pompen en daarna vertrokken we. Een reis van 6u! Met onderweg een stuk of 6 stops, altijd om te plassen of om eten te kopen, voor de eerste keer geproeft van de "Chipa's" ik weet ni hoe ik dit kan uitleggen wat het is, maar het is heel populair en het is overal langs de weg te koop, ik vind het nogal droog...
Linde en ik waren moe, maar konden niet echt slapen omdat er heel de tijd ambiance was in de auto: ze hebben zeker 2u aan een stuk liedjes zitte zingen, veel regeaton en van de coekaratcha en macarena tot en met de teletubies en pokemon! lache dus!
Uiteindelijk aangekomen in Encarnacion, waar we de mamie en papie ontmoeten, zij nemen ons mee naar een restaurant, waar er een tafel vol zit met mensen die we allemaal dag zeggen(= 2 kussen) We hadden niet veel honger, maar namen toch wat groenten en een paar frietjes aan het buffet. Aan tafel was het weer grappig, Carlos, die al heel de avond bier aan het drinken was, deed altijd zijn pint en zijn 2flessen van n liter in een champagnekoeler, we moesten daar natuurlijk mee lachen, want dat doen wij ni echt bij ons. Ook super handig dat Jasmin engels kan om alles te vertalen! Want Spaans lijkt voor ons echt Chinees, en Guarani is Chinees en Japans door elkaar! echt zot! Maar we proberen woord per woord te leren. En nog iets, ze babbele de hele tijd! in de auto is het nooit 1min stil, vermoeiend wel...
Na het restaurantbezoek reden we naar de plaats waar de mama en papa sliepen, haja we waren dus allemaal daar omdat de papa meedoet aan een autorace. Waar zij sliepen was helemaal afgelegen, maar super mooi, aan de rivier die Paraguay en Argentinië scheid. Het was wel al lang donker en super koud! het is hier namelijk winter en als de zon hier niet schijnt is het echt koud, de zon gaat hier ook al rond 17u onder, om 18u is het pikke donker...
Daarna reden we naar het huis van een vriend(waarvn ik de naam niet ken) waar we bleven slapen. De volgende dag moesten we alweer om 6.30 op omdat de jongens naar de race gingen en de meisjes gingen met de mama op uitstap
maar dit vertel ik een andere keer, omdat ik nu weg moet en al veel te veel heb geschreven!
Dikke kus!
Even een berichtje om te laten weten dat ik leef:-) amai nog ni dat k leef, al heel veel meegemaakt, en allemaal geweldige dingen die ik nu even zal vertellen, ik zal proberen om het kort te houden, want het is echt wel veel:-)
Donderdag 31juli:
vlucht naar Madrid: een beetje met vertraging vertrokken en onderweg wat turbulentie, maar dat viel allemaal nog mee. kwil wel al danku zeggen tegen iedereen die in men gastenboek heeft geschreven, het heeft me toch wel wat ontroerd! ook een speciale danku aan Lien en Emilie, ulle boekskes zijn geweldig!!!! echt merci, ze betekenen veel...
aangekomen in Madrid moesten we +/-2u wachten, het leuke was wel da we met de metro mochten:-) joepi!
Vrijdag 1 Aug.:
om 00.10 vertrokken we naar Sao Paulo(Brasilië) een vlucht van ongeveer 10u, tijd om te slapen dus! maar precies ni echt voor mij, ik zat namelijk naast n (dikke) meneer die om het uur ofzo moest opstaan(waarbij ik dan ook altijd moest op moest) en dan bleef die kei lang weg terwijl ik dan alweer in slaap was gevallen... en zo heel de nacht door, ma bon:-)
In Sao Paulo aangekomen rond 5.45(plaatselijke tijd) moesten we weer door de controle: els het spijt me maar ze hebben een ijzere staafje uit u mooie fotohangding geepakt!:-( maar da was in vergelijking niks met wat we 2min later hoorden: we moesten 10u!!!!wachten voor onze volgende vlucht naar Asuncion! da begon al goed! Even later zei Eline(AFS-BRO!-uitwisselingstudent) dat ze haar tasje met belangerijke dingen in op het vliegtuig was vergeten! ooh nooo, ik ging samen met haar naar mensen van de luchthaven, maar zei wisten niet wat we moesten doen, het ding was ook dat wij met "Iberia" vlogen en de belangrijkste luchtvaardmaatschappij is daar "TAM". Dan ginge we is vrage aan de securitykerel die ons bij het uitstappen van onze vlucht had gezien, maja te verwachte kon die geen woord engels. ik keek rond en zag een jonge man:-) zitten, ik vroeg of hij engels kon, hij zei ja, dan vroeg ik of hij portugees of spaans kon om ons helpen te vertalen. maar de securityman kon ons ni echt helpen, dus we moesten weer verder... uiteindelijk na 2u over en weer geloop hebbe we samen met een andere engelsman iemand achter de balie gevonden die iberia kon bereiken en hebben we de tas teruggevonden! wieehaa lang leve de Engelsmannen dus!
uiteindelijk hebben we dan 11u moeten wachten voor onze vlucht. na 2u vliegen maakte we nog een stop ergens in Brasilië en 35min later waren we eindelijk! in Asuncion! Zalig!
haha dat was ook wel grappig, mijn eerste kennismaking met een paraguayaan: ik haalde juist mijn bagage van de band toen een oudere meneer er een karretje onderstook. Ik dacht: amai, kei vriendelijk! later bleek natuurlijk da hij dat deed voor geld. hehe! Dan gingen we naar de bus, waar we weer een uur hebben moeten wachten, deze keer op Luke, de Canadees die met ons mee moest. uiteindelijk kwamen we aan een super mooi heeum ja een soort vakantieresort aan, waar we verwelkomt werden door de AFS-vrijwilligers. na een lekker avondmaal kropen we allemaal uitgeput in ons bed!
Zaterdag 2 Aug.:
Opstaan om 7.30 Auw! maar dat was rap over wanneer we buiten kwamen, al een lekker zonnetje en echt een super mooie plek! Dan een goei ontbijtje en daarna onze eerste sessie: allemaal uitleg over AFS-Paraguay. Daar hebben we Christian ontmoet, een jonge die juist 3weken terug was van een jaar België(Lommel) echt wel leuk om een Paraguayaan nederlands te horen spreken! Even later kregen we les over de gebaren dat ze hier gebruiken, soms moet je toch wel oppassen met wat je doet:-) Na de middag kregen we dan een beetje geschiedenis over Paraguay en Guarani(indianen van vroeger, hun munteenheid en hun 2de officiële taal) daarna mochten we ook "terere" drinken, een koude drank met kruiden dat elke Paraguayaan drinkt! Het omgekeerde is "Mate"(warm)
Rond 16u zei een vrijwiligster dat mijn gastgezin er was: ik zag een klein meisje en een jongen ( niet echt mijn gastgezin dacht ik) en idd het was het gastgezin van Linde, een meisje uit Antwerpen. ik moest met hun meerijden naar Caaguazu. Leuk dus dat we met 2 waren! ze heten trouwens Rosita(Rosa) en Edwardo(Gordo=dikke: ni da hij zo dik is, een bijnaam omdat hij als kind dik was:-) Zij reden met ons door Asuncion, onze eerste kennismaking! Super zalig! Toen stopte we bij een huis, we stapte uit en zeiden hallo tegen de oma, ze zei dat we mooie meisjes waren en mooie ogen hadden:-) daarna ontmoete we de zus van Rosa, Jasmin(die goed engels kon) en hun vriendin Christina, ook het jongere broertje(14) Kiko en als laatste nog een vriend Carlitos(Carlos).
Zij waren de auto aan het inladen, we gingen naar Encarnacion(helemaal het Zuiden, tegen de grens met Argentinia) Linde en ik zeiden tegen elkaar, we moete toch ni me 8 in een auto van 5 personen eh!! maja toch wel, super geweldig! Edwardo aan het stuur, Kiko in het midden en daarnaast Carlos. Vanachter zaten Christina, Jasmin met daarop Rosa, daarnaast ik en Linde. Er was al direct een goei sfeertje en er werd al terere gedronken! Nog even stoppen bij een tankstation om de banden op te pompen en daarna vertrokken we. Een reis van 6u! Met onderweg een stuk of 6 stops, altijd om te plassen of om eten te kopen, voor de eerste keer geproeft van de "Chipa's" ik weet ni hoe ik dit kan uitleggen wat het is, maar het is heel populair en het is overal langs de weg te koop, ik vind het nogal droog...
Linde en ik waren moe, maar konden niet echt slapen omdat er heel de tijd ambiance was in de auto: ze hebben zeker 2u aan een stuk liedjes zitte zingen, veel regeaton en van de coekaratcha en macarena tot en met de teletubies en pokemon! lache dus!
Uiteindelijk aangekomen in Encarnacion, waar we de mamie en papie ontmoeten, zij nemen ons mee naar een restaurant, waar er een tafel vol zit met mensen die we allemaal dag zeggen(= 2 kussen) We hadden niet veel honger, maar namen toch wat groenten en een paar frietjes aan het buffet. Aan tafel was het weer grappig, Carlos, die al heel de avond bier aan het drinken was, deed altijd zijn pint en zijn 2flessen van n liter in een champagnekoeler, we moesten daar natuurlijk mee lachen, want dat doen wij ni echt bij ons. Ook super handig dat Jasmin engels kan om alles te vertalen! Want Spaans lijkt voor ons echt Chinees, en Guarani is Chinees en Japans door elkaar! echt zot! Maar we proberen woord per woord te leren. En nog iets, ze babbele de hele tijd! in de auto is het nooit 1min stil, vermoeiend wel...
Na het restaurantbezoek reden we naar de plaats waar de mama en papa sliepen, haja we waren dus allemaal daar omdat de papa meedoet aan een autorace. Waar zij sliepen was helemaal afgelegen, maar super mooi, aan de rivier die Paraguay en Argentinië scheid. Het was wel al lang donker en super koud! het is hier namelijk winter en als de zon hier niet schijnt is het echt koud, de zon gaat hier ook al rond 17u onder, om 18u is het pikke donker...
Daarna reden we naar het huis van een vriend(waarvn ik de naam niet ken) waar we bleven slapen. De volgende dag moesten we alweer om 6.30 op omdat de jongens naar de race gingen en de meisjes gingen met de mama op uitstap
maar dit vertel ik een andere keer, omdat ik nu weg moet en al veel te veel heb geschreven!
Dikke kus!
Abonneren op:
Posts (Atom)
